Ke každé objednávce získáte výherní los! Zjistěte více na www.lobey.cz/stedre-vanoce

Texter/Copywriter - deutscher Markt (m/w/d) - Vollzeit

1477x344_Německý píšící copywriter_ka (1)

Sind deine Sprachkenntnisse in Deutsch perfekt, ist das Schreiben über Kosmetik dein Traum und du hast Spaß am Spiel mit Worten? Hast du keine Angst vor der Formulierung eines Blogartikels und möchtest dich beim Schreiben selbst verwirklichen? Sei unser Copywriter für den deutschen und österreichischen Markt.

Wen suchen wir?

Bei LOBEY wirst du verschiedene Formate von Werbetexten schreiben und helfen, unsere Marke aufzubauen. Wir arbeiten fast die ganze Woche in unserem Büro im Spielberk Office Park, daher suchen wir jemanden aus Brünn oder der näheren Umgebung.

Wie stellen wir uns dich vor?

Du musst kein erfahrener Texter mit jahrelanger Erfahrung sein, sondern einfach nur einwandfreies Deutsch, Spaß am Schreiben und ein Gespür dafür haben, um bei uns einzusteigen. Allerdings erwarten wir von dir, dass du ein kreativer Kopf bist, der aus den bereitgestellten Informationen alles Wichtige herausholen kann. Wir brauchen dich, um den Text klar, prägnant und dennoch lesbar für verschiedene Marketinginstrumente zu formulieren. Außerdem sind uns folgende Punkte wichtig:

  • Deutsch als Muttersprache oder ein abgeschlossenes Studium der deutschen Sprache,
  • Verständnis der tschechischen Sprache,
  • Idealerweise Erfahrung und Kenntnisse in der Texterstellung.
  • Erfahrungen in PR und Kenntnisse im Bereich der Kosmetikindustrie sind von Vorteil.

Was wirst du bei uns arbeiten?

  • Übersetzen von Texten aus dem Tschechischen ins Deutsche. 
  • Erstellen von Texten für deutsche und österreichische Online- und Offline-Aktivitäten des Unternehmens.  
  • Optimieren der Website für DE/AT-Su
  • Zusammenarbeit mit den Kollegen des Marketingteams.

Welche Mitarbeiter-Benefits bieten wir dir?

Da wir wollen, dass unsere Mitarbeiter sich wohlfühlen, bieten wir neben dem finanziellen Aspekt auch Folgendes:  

  • 25 Urlaubstage und einen zusätzlichen freien Tag zum Geburtstag, 
  • MultiSport-Karte, 
  • Essensgutscheine, 
  • Mac, iPhone und Telefonvertrag,
  • Firmenevents und Teambuilding
  • Schulungen im Bereich des Unternehmens, 
  • Leistungsprämien, 
  • kostenlose LOBEY-Produkte für deinen Gebrauch, 
  • kostenloser Kaffee, Obst und Snacks am Arbeitsplatz.

Wie bewirbst du dich?

Mit jeder Zeile wird klar, dass du für uns arbeiten möchtest? Sende deinen Lebenslauf an jana.podlipna@lobey.cz, schreibe ein paar Sätze über dich und warum du denkst, dass wir genau dich suchen. Danach treffen wir uns zum Kaffee in unserem Büro im Spielberk Office Center. Möchtest du mehr über uns erfahren? Dann gib auf Facebook oder Instagram LOBEY, @LobeyLabs ein oder gehe direkt auf www.lobey.cz.

Zpět do obchodu